手机APP下载

您现在的位置: 安徽快三 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 时差N小时 > 正文

时差N小时:时差会影响运动员的表现吗?(上)

来源:可可英语 编辑:clover    |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

If you're a true sports fan, you've probably lost sleep wondering if jet lag affects the performance of your favorite teams.

如果你是铁杆体育迷,你可能会通宵熬夜,想要知道时差是否会影响你所喜爱的球队的表现。
You're not the only one.
许多人和你一样。
To answer this important question, scientists analyzed three years of major league baseball games to see if they could find a link between jet lag, and home field advantage.
安徽快三为了回答这个重要的问题,科学家们分析了职业棒球大联盟三年的比赛,看看能否找出时差和主场优势之间的联系。

shicha253.jpeg

They discovered that baseball teams playing at home won over half the time. However, if the visiting team had just traveled eastward, say, from L.A. to New York, the home team scored more runs.

他们发现主场比赛的棒球队赢的次数超过半数。然而,如果客队是刚刚去过东部,比如说从洛杉矶去纽约,主队会多赢几轮。
If the visiting team had just traveled west, this didn't affect the point spread.
如果客队去过西部,则不会影响比分。
These findings support other studies that show that traveling east is harder on your body than traveling west.
这些发现支持了其他一些研究,即向东旅行对身体的的负担要比向西重。

译文来自可可网络

重点单词   查看全部解释    
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 优势,有利条件
vt. 有利于

联想记忆
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
lag [læg]

想一想再看

vi. 落后,缓慢进行,衰退
vt. 落后于,

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆


关键字: 时差N小时 时差

发布评论我来说2句

    特别推荐

      ·
      ·
      ·
      ·

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    澳门网上百家乐 网上百家乐网站 安徽快三 威尼斯百家乐 安徽快3 江苏快3 百家乐网址大全 安徽快三 网上百家乐网站 澳门百家乐官网